The power of saying sorry - English (GB) | Exercitii rezolvate Engleza ()

Vizitati www.englishlounge.ro, pentru partea de gramatica, unde avem exercitii rezolvate pentru toate unitatile din manualele scolare clasele 9 - 12. Prima parte a traducerii poate fi gasita aici /watch/sPVsEHYVRI6Vs „Nici acesta nu mai este cazul”, spune Paula. „Femeile devin din ce în ce mai sigure, așa că sunt mai puțin dornice să se grăbească în poziția de a spune ca le pare rău atunci când nu au făcut nimic rău. Când vine vorba de scuze, echilibrul puterii se schimbă și între părinți și copii. Copiii își cer scuze, iar părinții nu. Cu toate acestea, o nouă generație de părinți și-au reevaluat scuzele. Suntem mult mai dispuși acum, ca cultură de a ne spune scuze copiilor noștri, confirmă expertul în relații Ben Renshaw. Este un model pentru ei. Cu siguranță îmi cer scuze fiului meu. De exemplu, când sunt prea supărat pe el pentru ceva ce nu merită o astfel de izbucnire, îmi pare rău. Sper că pregătesc terenul pentru ca el să-și poată recunoaște greșelile mai ușor decât am făcut-o eu vreodată. Deci, este foarte sănătos ca părinții să poată admite că greșesc și copiii învață că până și părinții lor sunt failibili. Cu toate acestea, unele situații in care este nevoie de scuze, așa cum a subliniat Elton John, „scuze” pare a fi cel mai greu cuvânt. Psihoterapeutul Baverly Engel, care organizează seminarii de scuze pentru companii, consideră că apologia este probabil cel mai eficient mijloc de soluționare a litigiilor de afaceri. Un procent mare de procese împotriva întreprinderilor, angajaților sau colegilor de muncă nu s-ar întâmpla dacă s-ar spune o simplă scuză. Din păcate, mulți oameni sunt prea mândri, încăpățânați sau prea nesiguri pentru a recunoaște când greșesc, spune ea. Având în vedere cât timp petrecem în fiecare săptămână cu colegii de muncă, nu este surprinzător să constatăm că disputele din birouri sunt minore care din chestiuni triviale escaladează în războaie de furie și tăcere. Dar, spune Engel, ar fi mult mai ușor dacă cineva te supără, să-ți ceri scuze în loc să te plângi altor colegi sau să planifici să te răzbuni pe el sau la ea. În același sens, atunci când un coleg de serviciu își cere scuze, fiți suficient înțelegător pentru a accepta scuzele în loc să vă îmbufnați. Din păcate, filmul din 1970 „Poveste de dragoste” este responsabil pentru promulgarea unei minciuni despre relații și scuze. Celebrul său slogan este „In dragostea nu trebuie să spui că îți pare rău”. La început a considerat acest lucru că, dacă iubești pe cineva, nu-l vei răni niciodată, prin urmare, nu va mai fi nevoie să iți ceri iertare. Dar mi-am dat seama că nu este adevărat, cele pe care le iubești sunt cele mai susceptibile de a fi rănite, deci aceasta este dezinformare. Iubirea, permite unei relații iubitoare să supraviețuiască, este despre a putea cere iertare. În relații, calea către iertare este evidentă atunci când o spui, dar trebuie să o spui cu adevărat. De aceea, explicarea „Nu mi-am dat seama că te-aș răni atât de mult când eram ...”, mărește potența scuzelor tale. Deci ce mai aștepți? Cel mai greu cuvânt de spus este, de asemenea, cel mai plin de satisfacții.

Category